第22节(2/2)
。
阿林有些迫不及待了。
背景屏幕上很快亮出了第一句诗句：“歌且从容，杯且从容。”
比赛有时间限制，言榛想了想，如果要翻译诗句的话太过困难，一不小心就容易说出重复的字眼。
直接说诗词名会比较省时间，也更安全。
言榛说：“一剪梅·中秋元月的最后八个字。”
阿林懵：“什么？”
言榛又说：“辛弃疾写的。”
八个字的答案不多。
阿林花了一点时间后反应过来：“歌且从容，杯且从容。”然后又说，“别说名字，词牌名很多都重复，我记不清。”
“好的。”言榛说。
第二题是“吾闻壮夫重心骨”。
言榛：“古人三走无摧捽，上一句。”
阿林：“？？？”她突然有点怀疑自己的听力。
她知道这句自己肯定背到过，但是当时她用的是关联词提醒法，稍微辅助一点现代文翻译，不是这么简单粗暴的方式啊………………
阿林觉得自己完蛋了。
言榛见阿林没说话，又说：“劳劳谁是怜君者。”
阿林崩溃：“过、过吧。”
言榛叹气：“不能说词牌名，也不能上下句，你平时是用什么方法背古诗的？”
阿林涨红脸说：“关键词！对，关键词，你给我几个关键词。”
第三题：“只疑残粉涂金砌，恍若轻霜抹玉栏。”
言榛给关键词：“红楼梦，香菱，看月亮。”
阿林快晕过去了。
她说的关键词不是这个啊，是诗句的近义词……
……
状态提示：第22节(2/2)
第1页完，继续看下一页
阿林有些迫不及待了。
背景屏幕上很快亮出了第一句诗句：“歌且从容，杯且从容。”
比赛有时间限制，言榛想了想，如果要翻译诗句的话太过困难，一不小心就容易说出重复的字眼。
直接说诗词名会比较省时间，也更安全。
言榛说：“一剪梅·中秋元月的最后八个字。”
阿林懵：“什么？”
言榛又说：“辛弃疾写的。”
八个字的答案不多。
阿林花了一点时间后反应过来：“歌且从容，杯且从容。”然后又说，“别说名字，词牌名很多都重复，我记不清。”
“好的。”言榛说。
第二题是“吾闻壮夫重心骨”。
言榛：“古人三走无摧捽，上一句。”
阿林：“？？？”她突然有点怀疑自己的听力。
她知道这句自己肯定背到过，但是当时她用的是关联词提醒法，稍微辅助一点现代文翻译，不是这么简单粗暴的方式啊………………
阿林觉得自己完蛋了。
言榛见阿林没说话，又说：“劳劳谁是怜君者。”
阿林崩溃：“过、过吧。”
言榛叹气：“不能说词牌名，也不能上下句，你平时是用什么方法背古诗的？”
阿林涨红脸说：“关键词！对，关键词，你给我几个关键词。”
第三题：“只疑残粉涂金砌，恍若轻霜抹玉栏。”
言榛给关键词：“红楼梦，香菱，看月亮。”
阿林快晕过去了。
她说的关键词不是这个啊，是诗句的近义词……
……
状态提示：第22节(2/2)
第1页完，继续看下一页