第二章 “中国通”和“俘虏官”(7/10)
愿意和我们合作喽？”
不等李土地再开口，战俘中有人大喊：“娘的，都不干，老子干！”喊话的是付卯生。
威尔斯上下打量着，他认出了付卯生：ok，ok。很好。你原来是干部？领导？
付卯生整整军服，立正，行军礼：报告，少校，俺不是干部，就是一个连队文书。不过，俺做梦都想当官。当大官。这俘虏官大小也是个官不是，老子干了。
威尔斯哈哈大笑：ok，ok。中**人，你很诚实。很好。巴顿将军说过：不想当将军的士兵不是好士兵。（拍拍付卯生的肩膀，）好了，从现在起，你就是他们的干部，领导了。
付卯生舔舔干裂的嘴唇，咽了口唾沫，使足劲大喊：少校，俺，当干部可以，不过，有一个条件，你得答应俺？
亚丁眉头一蹙：no，no。战俘，不许提任何条件？
付卯生瞅瞅威尔斯：少校，你若不答应，俺就不干了。
威尔斯哈哈大笑，拍拍付卯生肩膀：ok，ok。中**人，我喜欢你！好吧，我们就做个交易。说说看，你的条件是什么？
付卯生低下了头，好一会才抬起了头：俺，俺想吃饱饭。
战俘队伍一片哗然。有人耻笑，有人低下了头。
黄河指着付卯生，大骂：姓付的，你小子就是个孬种。为了填饱肚子……
付卯生脸涨得通红：你，你他娘的，大旱三年饿不死掌勺的，饱汉不知饿汉饥，老子……老子咋了？
黄河：你，你就是个叛徒，汉奸，卖国贼！
现场一片混乱。
威尔斯笑了。这就是他的真实用意。不过，当所有的战俘吃完晚饭，已经是晚上九点多了。一进办公室，他就倒在了行军床上，他真的太累了，不光身体，心更累。
亚丁：少校，这帮中国人简直不可思议，不就是一个俘虏官，当就得了呗。有什么了不起的。
其实，亚丁的血液里也流淌着一部分中国人的基因。他的曾祖母就是广东汕头人。新婚第三天，丈夫就随着淘金人去了美国旧金山。一走三年，音信皆无。后来，在一次出海中渔船出事，亚丁的曾祖母被一个美国水手救起，这个水手就是亚丁的曾祖父。再后来，亚丁的曾祖母随着商船到了美国旧金山，辗转找到金矿时才知道丈夫早在来矿的第三天就死了。一年后，当两人再次相遇时，亚丁的曾祖父娶了曾祖母。也许正是基因的遗传，亚丁对中国有一些了解，但却又知之甚少。
“no，no。”威尔斯哈哈大笑：“中尉，看来，你对中国人，中国文化还是九牛一毛啊！在我们看来，作为一个军人，在战场上尽军人的义务，那是军人的职责。可一旦做了俘虏，本也无可厚非。有战争就有俘虏嘛。但是，在中国人看来，这就是大逆不道，就是……”
亚丁连连摇头：no，no。这是为什么？
威尔斯：中国是个有着几千年历史的国家，不光有四大发明，还有悠久的文化传统。但是，传统也是把双刃剑，它可以规范人的道德，行为，也同样束缚了人的个性和人格。几千年来，中国人信奉的是忠君报国，从一而终，杀身成仁。而且**还有宁死不当俘虏的战场纪律，在他们看来，说白了，被俘就是投降，就是叛变。更何况，当俘虏官，为我们工作。
亚丁还是摇头。
威尔斯站了起来：（英语）好了。尊敬的中尉，这些以后你会慢慢明白的。不过，形势不等人啊。中国有句古话：知己知彼，百战不殆。中国还有句古话：以其之矛，攻其之盾。眼下，我们要做的就是……
亚丁又是摇头：少校，你还是说那个会说英语的……
威尔斯嘿嘿一笑：中尉，放心吧。刘备三顾茅庐，请出了诸葛孔明，我们不妨也来他个照猫画虎。况且，这个会英语的中国人，他不光是我的小学弟，而且，很有可能还是这么多年我一直寻觅的一个朋友。
亚丁：朋友？少校，你的中国朋友。
威尔斯点点头：不！准确地说，比朋友还要好一百倍，一千倍。
亚丁：少校，这是真的吗？
“如果说，大洋彼岸的美国是我的故乡。中国就是我的第二故乡。在那里，我和许多中国人打过交道。中国人我还是了解的。有的共事多年，但形同陌路；有的仅仅一面之交，但却难以忘怀。”威尔斯走到门口，望着星空，擦拭下额头的虚汗，长吁口气，“中国有句古话：精诚所致，金石为开。我相信，他最终会和我们合作的。”
-
5
-
张磊在亨利和俩个美国兵押解下走了进来。
威尔斯迎了上去满面笑容地伸出手：（汉语）小学弟，很高兴再次见到您。
张磊只是淡淡一笑。
这是一间只有四五平方的房子。正中顶棚垂挂着一盏汽灯。四周墙皮斑驳。靠墙行军床上叠着一条军用毛毯。旁边炮弹箱上放着一部电话。
张磊的目光最后落在了南面墙上依稀可见的一行中文标语上：
南进！打到仁川去！
“小学弟，很奇怪是吧？前些天，你们的军队曾经在这里驻扎过，也许是信手涂鸦吧……”威尔斯看看身后的副官亚丁，诙谐地笑道，“不过，如今这倒成了绝妙的讽刺。南进，打到仁川去，还要把我们美国人赶进大海。可现在呢，我们又打回来了。哈，哈，哈。
张磊冷笑一声：少校，恐怕笑得太早了吧
状态提示：第二章 “中国通”和“俘虏官”(7/10)
第1页完，继续看下一页
不等李土地再开口，战俘中有人大喊：“娘的，都不干，老子干！”喊话的是付卯生。
威尔斯上下打量着，他认出了付卯生：ok，ok。很好。你原来是干部？领导？
付卯生整整军服，立正，行军礼：报告，少校，俺不是干部，就是一个连队文书。不过，俺做梦都想当官。当大官。这俘虏官大小也是个官不是，老子干了。
威尔斯哈哈大笑：ok，ok。中**人，你很诚实。很好。巴顿将军说过：不想当将军的士兵不是好士兵。（拍拍付卯生的肩膀，）好了，从现在起，你就是他们的干部，领导了。
付卯生舔舔干裂的嘴唇，咽了口唾沫，使足劲大喊：少校，俺，当干部可以，不过，有一个条件，你得答应俺？
亚丁眉头一蹙：no，no。战俘，不许提任何条件？
付卯生瞅瞅威尔斯：少校，你若不答应，俺就不干了。
威尔斯哈哈大笑，拍拍付卯生肩膀：ok，ok。中**人，我喜欢你！好吧，我们就做个交易。说说看，你的条件是什么？
付卯生低下了头，好一会才抬起了头：俺，俺想吃饱饭。
战俘队伍一片哗然。有人耻笑，有人低下了头。
黄河指着付卯生，大骂：姓付的，你小子就是个孬种。为了填饱肚子……
付卯生脸涨得通红：你，你他娘的，大旱三年饿不死掌勺的，饱汉不知饿汉饥，老子……老子咋了？
黄河：你，你就是个叛徒，汉奸，卖国贼！
现场一片混乱。
威尔斯笑了。这就是他的真实用意。不过，当所有的战俘吃完晚饭，已经是晚上九点多了。一进办公室，他就倒在了行军床上，他真的太累了，不光身体，心更累。
亚丁：少校，这帮中国人简直不可思议，不就是一个俘虏官，当就得了呗。有什么了不起的。
其实，亚丁的血液里也流淌着一部分中国人的基因。他的曾祖母就是广东汕头人。新婚第三天，丈夫就随着淘金人去了美国旧金山。一走三年，音信皆无。后来，在一次出海中渔船出事，亚丁的曾祖母被一个美国水手救起，这个水手就是亚丁的曾祖父。再后来，亚丁的曾祖母随着商船到了美国旧金山，辗转找到金矿时才知道丈夫早在来矿的第三天就死了。一年后，当两人再次相遇时，亚丁的曾祖父娶了曾祖母。也许正是基因的遗传，亚丁对中国有一些了解，但却又知之甚少。
“no，no。”威尔斯哈哈大笑：“中尉，看来，你对中国人，中国文化还是九牛一毛啊！在我们看来，作为一个军人，在战场上尽军人的义务，那是军人的职责。可一旦做了俘虏，本也无可厚非。有战争就有俘虏嘛。但是，在中国人看来，这就是大逆不道，就是……”
亚丁连连摇头：no，no。这是为什么？
威尔斯：中国是个有着几千年历史的国家，不光有四大发明，还有悠久的文化传统。但是，传统也是把双刃剑，它可以规范人的道德，行为，也同样束缚了人的个性和人格。几千年来，中国人信奉的是忠君报国，从一而终，杀身成仁。而且**还有宁死不当俘虏的战场纪律，在他们看来，说白了，被俘就是投降，就是叛变。更何况，当俘虏官，为我们工作。
亚丁还是摇头。
威尔斯站了起来：（英语）好了。尊敬的中尉，这些以后你会慢慢明白的。不过，形势不等人啊。中国有句古话：知己知彼，百战不殆。中国还有句古话：以其之矛，攻其之盾。眼下，我们要做的就是……
亚丁又是摇头：少校，你还是说那个会说英语的……
威尔斯嘿嘿一笑：中尉，放心吧。刘备三顾茅庐，请出了诸葛孔明，我们不妨也来他个照猫画虎。况且，这个会英语的中国人，他不光是我的小学弟，而且，很有可能还是这么多年我一直寻觅的一个朋友。
亚丁：朋友？少校，你的中国朋友。
威尔斯点点头：不！准确地说，比朋友还要好一百倍，一千倍。
亚丁：少校，这是真的吗？
“如果说，大洋彼岸的美国是我的故乡。中国就是我的第二故乡。在那里，我和许多中国人打过交道。中国人我还是了解的。有的共事多年，但形同陌路；有的仅仅一面之交，但却难以忘怀。”威尔斯走到门口，望着星空，擦拭下额头的虚汗，长吁口气，“中国有句古话：精诚所致，金石为开。我相信，他最终会和我们合作的。”
-
5
-
张磊在亨利和俩个美国兵押解下走了进来。
威尔斯迎了上去满面笑容地伸出手：（汉语）小学弟，很高兴再次见到您。
张磊只是淡淡一笑。
这是一间只有四五平方的房子。正中顶棚垂挂着一盏汽灯。四周墙皮斑驳。靠墙行军床上叠着一条军用毛毯。旁边炮弹箱上放着一部电话。
张磊的目光最后落在了南面墙上依稀可见的一行中文标语上：
南进！打到仁川去！
“小学弟，很奇怪是吧？前些天，你们的军队曾经在这里驻扎过，也许是信手涂鸦吧……”威尔斯看看身后的副官亚丁，诙谐地笑道，“不过，如今这倒成了绝妙的讽刺。南进，打到仁川去，还要把我们美国人赶进大海。可现在呢，我们又打回来了。哈，哈，哈。
张磊冷笑一声：少校，恐怕笑得太早了吧
状态提示：第二章 “中国通”和“俘虏官”(7/10)
第1页完，继续看下一页